ការបកប្រែកញ្ចប់ភាសាខ្មែរសម្រាប់សមាសភាគ JoomFish! ទើបតែមានក្នុងកំណែ 2.0.4 ហើយអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ JoomFish! ផ្ទាល់ពុំទាន់បានដាក់បញ្ចូលទង់ជាតិគ្រប់ប្រទេសនៅឡើង ហេតុដូច្នេះ ក្នុង JoomFish! 2.0.4 នេះក៏ពុំមានទង់ជាតិប្រទេសខ្មែរយើងនៅឡើយ ។
ក្រោយពីដាក់ស្នើកញ្ចប់ភាសាខ្មែរសម្រាប់ជូមហ្វីស ២.០.៤ យើងខ្ញុំក៏បានស្នើផងដែរសូមឱ្យអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ ជូមហ្វីស ដាក់បញ្ចូលនូវទង់ជាតិតំណាងភាសាខ្មែររបស់កម្ពុជា ។ ប៉ុន្តែដោយពេលនោះ សម្រាប់សមាជិកក្លឹប (ដែលបានបង់ប្រាក់ប្រចាំឆ្នាំសម្រាប់ទ្រទ្រង់ការអភិវឌ្ឍន៍ ជូមហ្វីស) ពួកគេកំពុងប្រើប្រាស់ ជូមហ្វីស ២.១.៥ ដែលត្រៀមចេញផ្សាយរួចស្រេចទៅហើយ ហេតុនេះបានជាពន្យារពេលរហូតដល់ ជូមហ្វីស ២.២ ទើបទង់ជាតិភាសាខ្មែរយើងត្រូវបានដាក់បញ្ចូល ។
ទោះបីជាយើងអាចផ្ទុកទង់ជាតិយើងចូលទៅក្នុងថតទង់ជាតិរបស់ជូមហ្វីស ដោយខ្លួនឯងយ៉ាងណាក្ដី ក៏នៅមានបងប្អូនយើងមួយចំនួន បានសរសេរអ៊ីមែលមកសួរខ្ញុំថាធ្វើយ៉ាងណាទើបអាចបង្ហាញទង់ជាតិ កម្ពុជាយើង ហើយខ្លះស្នើឲ្យខ្ញុំបញ្ចូលទង់ជាតិខ្មែរក្នុងកញ្ចប់ភាសាខ្មែរ សម្រាប់ជូមហ្វីស ប៉ុន្តែពេលនោះខ្ញុំនៅពុំទាន់រកវិធីបញ្ចូលដោយស្វ័យប្រវត្តិបាន ទាំងនោះហើយជាកម្លាំងចលករដែលជំរុញឲ្យខ្ញុំដាក់ស្នើបញ្ចូល ទង់ជាតិកម្ពុជា ក៏ដូចជាផ្ដល់ភាពងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ជុំឡា និងជូមហ្វីសជាភាសាខ្មែរទាំងអស់ ។
ខ្ញុំបានបញ្ចូលទង់ជាតិខ្មែរបណ្ដោះអាសន្នក្នុង JoomFish! 2.0.4 លោកអ្នកអាចទាញយកពីតំណខាងក្រោម
វិធីទី១—បន្ថែម/ប្ដូរទង់ជាតិខ្មែរដោយខ្លួនឯង
កត់ត្រាចូលទៅផ្នែកខាងក្រោយនៃជុំឡារបស់អ្នក
- ផ្ទុករូបភាពទង់ជាតិខ្មែរដោយប្រើកម្មវិធីគ្រប់គ្រងមេឌៀចូលក្នុងថតរូបភាព (images) តាមរយៈ បណ្ដាញ(Site) → កម្មវិធីគ្រប់គ្រងមេឌើ (Media Manager) ។ ឧទាហរណ៍ ផ្ទុកឡើងនូវទង់ជាតិខ្មែរឈ្មោះថា km-flag.png ចូលក្នុងថត images នៃប្រព័ន្ធជុំឡាអ្នក ។
- រួចចូលទៅសមាសភាគ (Components) → Joom!Fish → ភាសា (Languages)
- ត្រង់ឈ្មោះឯកសាររូបភាព (Image filename) សម្រាប់ភាសាខ្មែរ សូមវាយបញ្ចូល (km-flag.pgn)

- ជាចុងក្រោយសូមចុច អនុវត្ត (Apply) ឬ រក្សាទុក (Save) ដើម្បីរក្សាការផ្លាស់ប្ដូរទង់ជាតិរបស់អ្នក ។
បើអ្នកបានផ្ទុករូបចូលក្នុងថត stories ក្នុង images វិញ នោះត្រង់ឈ្មោះថតឯកសាររូបភាព ត្រូវបំពេញដោយ stories\km-flag.pnp វិញ ។
វិធីទី២—ផ្ទុករូបភាព km.gif ឡើងដោយដៃ
ក្រោយពីតំឡើងជុំហ្វីសកំណែថ្មីចុងក្រោយសម្រាប់ ជុំឡា១.៥ រួចមកអ្នកអាចផ្ទុករូបភាពទង់ជាតិតំណាងភាសាខ្មែរ km.gif (ដែលពុំមែន kh.gif) ចូលទៅកាន់ថត {ស្ថានបណ្ដាញអ្នក}/components/com_joomfish/images/flags នោះជាការស្រេច ដែលត្រង់វាល "ឈ្មោះឯកសាររូបភាព" របស់ Khmer (Cambodia) មិនត្រូវពុំបំពេញអ្វីទាំងអស់ គឺត្រូវចន្លោះចោលទទេ ។
ជូនពរអ្នកដាក់ ឬផ្លាស់ប្តូរទង់ជាតិសម្រាប់ភាសាខ្មែរយើងបានជោគជ័យ!
កែចុងក្រោយនៅ ថ្ងៃច័ន្ទ ទី28 មីនា ឆ្នាំ2011 ម៉ោង14:29


មតិយោបល់
ខ្ញុំមានបញ្ហាមួយចំនួនក្នុងការបកប្រែភាសាខ្មែរសំរាប់ជុំឡាវើស៊ិន ១.៦ ខ្ញុំមិនអាចរកឧបករណ៍ជំនួយបន្ថែមកំណែប្រែសោះ ហើយ ខ្ញុំក៏មិនដឹងពីរបៀបប្រើ JoomFish ជុំឡាវើស៊ិន ១.៦។ ខ្ញុំសូមអ្នក Developer Khmer ទាំងអស់ធើ្វការជួយ Develope ឧបករណ៍ជំនួយបន្ថែម ជាពិសេសឧបករណ៍ជំនួយបន្ថែម JoomFish ដើម្បីអោយវាគាំទ្រជុំឡាវើស៊ិន ១.៦។ ជាពិសេសជាងនេះទៅទៀត ដើម្បីអោយភាសាខ្មែរយើង មានការរីកចម្រើនដូចទៅនិងបស្ចិមប្រទេសដែរ។
ជាចុងក្រោយ ខ្ញុំសូមអរគុណដលចែករំលែកជារៀងមកៗ!
ផ្ដល់ RSS សម្រាប់មតិយោបល់ចំពោះប្រកាសនេះ