facebook_icon

Khmer (Cambodia)

World of Khmer Localization!

Untitled document

Welcome to the world of Khmre Localisation!

Our site is under construction, you soon will find computer tutorials in Khmer language, open source and commercial software translation here on our website.

As we haven't decided on the site structure yet, thus we temporary only use English.

If you are interesting in joining us to develope this website please do not hesitate to send us and e-mail.

Please come again later!

Powered by : The Ezra Vogel Special Skills School

Join Khmer Translation Team for Joomla

កញ្ចប់​ភាសា​ខ្មែរ​សម្រាប់ Joomla 2.5 និង​បញ្ហា​ផ្សេងៗ

Untitled document

បើ​លោក​អ្នក​មាន​បញ្ហា​ក្នុង​ការ​ដំឡើង និង​ប្រើប្រាស់​កញ្ចប់​ភាសា​ខ្មែរ​សម្រាប់​ជុំឡា ២.៥ សូម​អាន "កញ្ចប់​ភាសា​ខ្មែរ​សម្រាប់​ជុំឡា២.៥" ។

Last Updated on Tuesday, 13 March 2012 14:50

 

កញ្ចប់​ភាសា​ខ្មែរ​សម្រាប់ Joomla 1.7.3 និង​បញ្ហា​ផ្សេងៗ

Untitled document

ដោយ​សារ​ក្រុម​អ្នកបកប្រែ​យើង​ខ្ញុំ​រវល់​នឹង​ភារកិច្ច​ដើម្បី​ចិញ្ចឹម​ជីវិត​ផ្ទាល់​ខ្លួន គ្មាន​មធ្យោបាយ​អ្វី​ក្រៅ​ពី​ទុក​កិច្ចការ​សហគមន៍​ឲ្យ​នៅ​មួយ​ឡែក​សិន​ឡើយ ។ យើង​បាន​ចំណាយ​ពេល​២​ថ្ងៃ​ពេញ​ (៦–៧​មករា ឆ្នាំ​២០១២)នា​ចុង​សប្ដាហ៍​ដើម្បី​កែសម្រួល​កញ្ចប់​ភាសា​ខ្មែរ​ជុំឡា​១.៧.០​ មក​ជា​កញ្ចប់​ភាសា ១.៧.៣ នៅ​លើ​គម្រោង​បកប្រែ​ដែល​បាន​រក្សា​ទុក​លើ​ webtranslateit.com ។

ក្រោយ​ពី​បញ្ចប់​ជា​ស្ថាពរ​យើង​បាន​សាកល្បង​ដោយ​ប្រើ​បរិយាកាស​ដូច​ខាងក្រោម៖

  • Window 7 Home Prenium 64bit
  • Apache 2.2.21
  • MySQL 5.5.16
  • PHP 5.3.8

Last Updated on Monday, 09 January 2012 09:53

 

ការ​ចេញផ្សាយ​ Joomla 2.5 beta កំណែ​សាកល្បង

Untitled document
Joomla 2.5 Beta
តាមរយៈ​កិច្ច​ពិភាក្សា​រឯកជន​របស់​ក្រុម​អ្នកបកប្រែជុំឡា​បាន​បង្ហើប​ឲ្យ​ដឹង​ថា​ជុំឡា២.៥​សាកល្បង(Joomla 2.5 beta)​ គ្រោង​នឹង​ចេញ​ផ្សាយ​ថ្ងៃ​ទី ២៥ តុលា ឆ្នាំ ២០១១​ខាងមុខ​នេះ ។ ហើយ​ក្នុង​នោះ លោក ហេង សុវណ្ណ​បាន​បញ្ជូន​ឯកសារ​ភាសា​ខ្មែរ km-KH.ini ដើម្បី​ដាក់​បញ្ចូល​ជា​ការ​សាកល្បង យើង​សង្ឃឹម​ថា​ពេល​ចេញ​ផ្សាយ ២.៥ បេតា​នេះ​ នឹង​អាច​ជ្រើស​ការ​ដំឡើង​ជា​ភាសា​ខ្មែរ​យើង​បាន ។

Last Updated on Saturday, 17 December 2011 00:07

 

កញ្ចប់​ភាសា​ខ្មែរ​សម្រាប់​ Joomla 1.6

joomla_1.6.x_km-KH_control_panel_left_sideកញ្ចប់​ភាសា​ខ្មែរ​សម្រាប់​ Joomla 1.6.1 រង់​ចាំ​ដល់​ថ្ងៃ​នេះ (២៣ មីនា ២០១១) ទើប​ចេញ​ផ្សាយ​ពេញលេញ​ជា​លើក​ដំបូង ក្រោម​ការ​ខំ​ប្រឹងប្រែង​របស់​បណ្ដា​ សមាជិក​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​បកប្រែ​ភាសា​ខ្មែរ​យើង

Last Updated on Wednesday, 23 March 2011 21:38

 

ឯកសារ​ និងភាពយន្ដ​បង្រៀន​ Joomla 1.6

Untitled document

ទីនេះ​យើង​ខ្ញុំ​ព្យាយាម​ប្រមូល​ផ្ដុំ​តំណ​ទៅ​កាន់​ សៀវភៅ ឯកសារ ឬ​ភាពយន្ត​បង្រៀន​ផ្សេងៗ​សម្រាប់​ជុំ​ឡា​កំណែ ១.៦

សៀវភៅ​អេឡិចត្រូនិក

  1. សៀវភៅ​ជុំឡា! ១.៦ ឥត​គិត​ថ្លៃ​សម្រាប់​ថ្នាក់​ដំបូង​ដោយ​ Hagen Graf
  2. ប្រើ​ជុំឡា ២.៥ ​បង្កើត​ស្ថាន​បណ្ដាញ​ច្រើន​ភាសា (ពហុភាសា)

ភាពយន្ត​បង្រៀន

  1. វីដេអូ​បង្រៀន​ដោយ​ក្រុម Joomla 1.6 លើ​បណ្ដាញ people.joomla.org (ឥតគិត​ថ្លៃ)
  2. វីដេអូ​បង្រៀន Joomla 1.6 ដោយ JoomlaArt.com (ឥតគិត​ថ្លៃ)
  3. វីដេអូ​បង្រៀន Joomla 1.6.x ដោយ JoomlaTutorials.com (ឥត​គិត​ថ្លៃ)
  4. Joomla! 1.6 Essential Training ដោយ lynda.com (បង់ប្រាក់)
  5. ស៊ីជម្រៅ​លើ​បញ្ជី​គ្រប់គ្រង​សិទ្ធិ​ដំណើរការ​របស់​ជុំឡា ១.៧ និង ២.៥ (គិត​ថ្លៃ)
  6. ភាពយន្ត​បង្រៀន​ផ្សេងៗ​ទៀត​​របស់ lynda.com (គិត​ថ្លៃ)

បើ​លោក​អ្នក​បាន​ដឹង​តំណ​ឯកសារ​បង្រៀន​ផ្សេង​ទៀត​សូម​ចែករំលែក​ដោយ​ទុក​យោបល់​នៅ​ខាង​ក្រោម​នេះ

សូម​អរគុណ​ទុក​ជាមុន!

Last Updated on Tuesday, 13 March 2012 22:58

 

Joomla!® ១.៦ បាន​មកដល់​ហើយ!

Joomla 1.6

Joomla!® 1.6 ប្រកាស​ចេញ​ផ្សាយ​ (សេចក្ដី​ប្រកាស​នៅ​គេហទំព័រ Joomla.org )

ឥឡូវ​ Joomla! ® 1.6 អាច​ទាញ​យក​ភ្លាមៗ​បាន ។ កំណែ​Joomlaថ្មី​នេះ​គឺ​មាន​បញ្ចូល​អនុភាព​ខ្លាំង​ជាង​មុន​​ ងាយ​គ្រប់គ្រង​ជាង​មុន​ និង​ជម្រើស​ច្រើន​ដែល​ពុំ​ធ្លាប់​ពី​មុន​មក ។ កម្មវិធី​ជាច្រើន​បាន​កសាង​ពី​គ្រឹះ​ឡើងវិញ​ ការ​ចេញ​ផ្សាយ​កំណែ ​Joomla ​ចុង​ក្រោយ​នេះ​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​រីក​រាយ​ខ្លាំង​ចំពោះ​អ្នក​បង្កើត​តំបន់​បណ្ដាញ​ធម្មតា​ក្នុង​ពេល​ជួយ​ដល់​សហគ្រាស​អាជីវកម្ម​ខ្នាត​តូច​ និង​មធ្យម​ទាំង​ឡាយ​ឱ្យ​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ​ក្នុង​ការ​ជួយ​បង្កើត​នូវ​ស្ថាន​បណ្ដាញ​ អន្ត​បណ្ដាញ​ក្នុង​ និង​កម្មវិធី​ផ្សេងៗ​ទៀត​សម្រាប់​ទីផ្សារ​រៀង​ខ្លួន​របស់​ពួក​គេ ។ ការ​បង្កើត​អនុភាព​តាមរយៈ​ភាព​ងាយ​ស្រួល​នោះ​ Joomla ​ធានា​នូវ​ឋានៈ​របស់​ខ្លួន​ក្នុង​នាម​ជា​ប្រព័ន្ធ​គ្រប់គ្រង​មាតិកា​ក៏​មាន​ប្រជាប្រិយភាព។

Last Updated on Monday, 17 January 2011 12:00

 

សំណើ​ការ​បកប្រែ​ពាក្យ​ថ្មី​សម្រាប់​ជុំឡា​១.៦

ឥឡូវ​នេះ​យើង​ខ្ញុំ​កំពុង​បកប្រែ​កញ្ចប់​ភាសា​ខ្មែរ​ជុំឡា​១.៦​ (Joomla 1.6) ជា​ភាសា​ខ្មែរ ។

ឥឡូវ​នេះ​យើង​ខ្ញុំ​បាន​បញ្ចប់៖

  • ការ​ដំឡើង (installation)
  • ស្ថាន​បណ្ដាញ (site)
  • អ្នកគ្រប់គ្រង (admin កំពុង​បកប្រែ)

យើង​ខ្ញុំ​ត្រូវការ​អ្នក​ស្ម័គ្រ​ចិត្ដ​ចូល​រួម​បកប្រែ និង​ពិនិត្យ​ឡើង​វិញ ។ ចំពោះ​អ្នក​ដែល​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​ចូល​រួម​ ហើយ​សកម្ម​ក្នុង​ការ​បកប្រែ​នឹង​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ឈ្មោះ​ទុក​នៅ​ឯ៖

មុន​នឹង​ផ្តើម​បកប្រែ​លើ​ប្រព័ន្ធ WTI សូម​អាន វិធាន​បកប្រែ​ជុំឡា១.៦

ខាងក្រោម​នេះ​យើង​ខ្ញុំ​សូម​ស្នើ​ជួយ​បកប្រែ​ពាក្យ​ថ្មី​ដូច​ខាងក្រោម៖

A

Array (ចំនួន​ក្រុម)

D

Database (ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ)

I

instantiate (Could not instantiate mail function.)

P

  1. Profile (ប្រវត្តិ​សង្ខេប)
  2. Profiling (វិភាគ)

R

  1. RSS (Really Simple Syndication)
  2. Real time (ទាន់​ហេតុ, បន្ត​ផ្ទាល់)

S

  1. Spam (សារ​រំខាន, ស្ពែម)
  2. Spambot (យន្ត​រំខាន, យន្ត​ផ្ញើ​សារ​រំខាន)
  3. Spammer (ជន​រំខាន, ជន​សារ​រំខាន, ស្ពែម​ជន)
  4. Syndicate (ផ្ដុំ​ព័ត៌មាន)
  5. Sponor by (ឧបត្ថម្ភ​ដោយ)

T

  1. Thumbnail (រូប​សង្ខេប)​ ឧ. small/medium/large thumbnail រូបសង្ខេប​តូច/មធ្យម/ធំ
  2. Track (ស្នាម​ដាន)
  3. Track Impressions

N

  1. Navigation (របារ​នាំ​ទិស)
  2. Nav view search
  3. News Feed​ (ចំណី​ព័ត៌មាន)
  4. No ... selected (ពុំ​បាន​ជ្រើសរើស...)

W

  1. Waypoint (ចំណុច​ឆ្លងកាត់) Display the profiling waypoints.
  2. Wrapper (បង្ខំ​ចុះ​បន្ទាត់)
  3. Wrapper width with opened additional columns in per cent

P

Powered by (គាំទ្រ​ដោយ, គាំទ្រ​បច្ចេកទេស​ដោយ) [Khmerbotra]

...

Something successfully done. eg. Article successfully saved ឯកសារ​រក្សាទុក​បាន​ជោគជ័យ View Access Levels successfully removed កម្រិត​សិទ្ធិ​មើល​ដក​ចេញ​បាន​ជោគជ័យ

បើ​លោក​អ្នក​មាន​ចំណាប់​អារម្មណ៍​ក្នុង​ការ​ចូលរួម​បកប្រែ ឬ បញ្ចេញ​មតិយោបល់​ក្នុង​ការ​បកប្រែ​ សូម​មេត្តា​ផ្ដល់​ យោបល់​បកប្រែ​ខាងក្រោម៖

Last Updated on Sunday, 13 March 2011 22:13

 

ចំណុច​ប្រទាក់​ភាសា​ខ្មែរ​ក្នុង Lexiquepro 3.4

Lexiquepro 3.4 បាន​ដាក់​បញ្ចូល​ចំណុច​ប្រទាក់​ភាសា​ខ្មែរ​សាកល្បង​ជា​លើក​ទីមួយ ដែល​ក្នុង​នោះ​ក៏​មាន​ដាក់​រួម​បញ្ចូល​នូវ​ពុម្ពអក្សរ​យូនីកូដ​ខ្មែរ​ឈ្មោះ Khmer OS System ផង​ដែរ ។

khmer_lexiquepro_km_tab

Last Updated on Saturday, 11 December 2010 22:01

 

ក្ដារចុច​សិប្បនិម្មិត​ខ្មែរ​លើ​បណ្ដាញ

ក្ដារចុច​សិប្បនិម្មិត​ជា​អ្វី?

គឺ​ជា​ប្លង់​នែ​ក្ដារចុច​ដែល​អាច​មើល​ឃើញ​ទីតាំង​គ្រាប់​ចុច​នីមួយៗ​ ដែល​អាច​ជួយ​ឱ្យ​អ្នក​អាច​វាយ​បញ្ចូល​អត្ថបទ​ក្នុង​វាល​អត្ថបទ ឬ​វាល​អត្ថបទ​ដោយ​គ្រាន់​តែ​យក​កណ្ដុរ​ចុច​លើ​ប្លង់​នៃ​ក្ដារចុច​ភាសា​នោះ ។

ផល​ប្រយោជន៍​នែ​ក្ដារចុច​សិប្បនិម្មិត​លើ​បណ្ដាញ​នេះ​ គឺ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​ទស្សនា​គេហទំព័រ​ណា​មួយ​អាច​វាយ​បញ្ចូល​ភាសា​ផ្សេង​បាន​ដោយ​ពុំ​ចាំបាច់​ដំឡើង​ប្លង់​ក្ដារចុច​ភាសា​នោះ​ជាមុន​ឡើយ ។

Khmer_Virtual_Keyboard_as_module_in_Joomla_by_Sovann_Heng

Last Updated on Friday, 22 October 2010 20:49

 

ក្តាចុច​សិប្បនិម្មិត​ភាសា​ខ្មែរ​លើ​ Joomla

ក្ដារ​ចុច​សិប្បនិម្មិត​ភាសា​ខ្មែរ​ លើ​ប្រព័ន្ធ​គ្រប់គ្រង​មាតិកា​ជុំឡា

សូម​មើល​គំរូ៖ http://vogel.km-kh.com/km/search

khmer_virtual_keyboard_on_joomla

លោក​អ្នក​ពិត​ជា​ធ្លាប់​ឃើញ​ក្ដារ​ចុច​ខ្មែរ​យូនីកូដ​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​ក្រុម​ហ៊ុន​ហ្គូហ្គល ៖ google.com.kh

Last Updated on Friday, 08 October 2010 22:13

 
  •  Start 
  •  Prev 
  •  Next 
  •  End 

Page 1 of 2

Visitor Counter

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterToday2146
mod_vvisit_counterYesterday1902
mod_vvisit_counterThis week13171
mod_vvisit_counterLast week12885
mod_vvisit_counterThis month36382
mod_vvisit_counterLast month47134
mod_vvisit_counterAll days647350
Today: May 19, 2012

Who's Online

We have 25 guests online